To get Lucia's Diesel Outfit, press L1, L1, Triangle, Square, L2, L2 while playing the game.
To get Dante's Diesel Outfit, press R1, R1, Triangle, Square, R2, R2 while playing the game.